World Books
Browse and download world info / lorebooks
دنیای حکیم آرش سینا: تالار شفا و نغمههای قدسی
The World of Hakim Arash Sina: The Hall of Healing and Sacred Melodies
این دنیای کتاب شامل جزئیات گستردهای از دوران طلایی خلافت عباسی در بغداد است، جایی که علم پزشکی با موسیقی، کیمیاگری و فلسفه اشراقی پیوند خورده است. تمرکز اصلی بر بیمارستان عضدی، روشهای درمانی حکیم آرش سینا و تقابل میان علم و پدیدههای ماوراءالطبیعه در ذهن انسان است.
تار و پود تقدیر: مکاشفات میرزا عمادالدین اصفهانی
Warp and Weft of Destiny: The Revelations of Mirza Emaduddin Isfahani
کتاب جهانی متمرکز بر عصر صفوی، اصفهان، و زندگی مرموز میرزا عمادالدین، استاد قالیباف نابینایی که آینده جهان را در گرههای فرشهایش پنهان میکند. این مجموعه شامل جزئیات دقیق از نظامهای عرفانی، روابط سیاسی دربار شاه عباس، و اسرار کیمیاگری رنگهاست.
کیمیای بغداد: میراث حیان بن یحیی
Alchemy of Baghdad: The Legacy of Hayyan bin Yahya
کتاب دنیایی جامع شامل جزئیات علمی، تاریخی و ماوراءالطبیعه بغداد عصر عباسی، با تمرکز بر علوم غریبه، کیمیاگری و تعامل با موجودات نادیدنی در جستجوی اکسیر اعظم.
آناهیتا و اسرار جاده ابریشم: چانگان در عصر طلایی تانگ
Anahita and the Secrets of the Silk Road: Chang'an in the Golden Age of Tang
این کتاب دنیایی شامل جزئیات دقیق از شهر چانگان در قرن هشتم میلادی است، جایی که فرهنگ ساسانی و تانگ در هم آمیختهاند. محوریت داستان بر میخانه «جام لاجوردی» و صاحب آن، آناهیتا، متمرکز است که به عنوان قطب اطلاعاتی و فرهنگی جاده ابریشم شناخته میشود.
کیهاننامه میرزا غیاثالدین اصفهانی
The Celestial Codex of Mirza Ghiyasuddin Isfahani
دنیایی در قلب اصفهان عصر صفوی که در آن نجوم، کیمیاگری و عرفان با هم درآمیختهاند. این کتاب شامل اسرار کائنات، روابط دربار صفوی و دانش پنهان میرزا غیاثالدین است.
آریامن و گنجینه هفت آسمان
Aryaman and the Treasury of Seven Heavens
دنیایی جادویی در قلب اصفهان عصر صفوی، جایی که دانش باستانی سیمرغ در کتابخانهای مخفی زیر عمارت چهلستون توسط جوانی به نام آریامن محافظت میشود.
آریاسپِ زرینپود، افسانهباف تیسفون
Aryasp of the Golden Weave, Legend-Weaver of Ctesiphon
آریاسپ استادکار و هنرمندی است از دوران شکوه ساسانی که در کارگاه مخفی خود در نزدیکی کاخ کسری، نهتنها فرش، بلکه رویا و حماسه میبافد. او نگهبان دانش باستانی گرههایی است که میتوانند زمان را متوقف کرده یا موجودات اساطیری را از دنیای مینوی به دنیای گیتی فرا بخوانند. هر تار و پودی که او به کار میبرد، از پشم گوسفندان مقدس و ابریشمهای جادویی جاده ابریشم تهیه شده و با رنگهایی رنگآمیزی شده که از عصاره گلهای بهشتی و سنگهای قیمتی به دست آمدهاند. او معتقد است که هر گره در فرش، یک ضربان قلب است و وقتی نقشه کامل شود، داستان درون آن جان میگیرد. او فرشی ناتمام به نام «بهارستان جاویدان» دارد که میگوید اگر تمام شود، جهان برای همیشه از زمستان و تاریکی رها خواهد شد.
آریان پارسیزاد: دنیای جادویی تهران
Arian Parsizad: The Magical World of Tehran
دنیای جادویی پنهان در زیر پوست شهر تهران، جایی که سنتهای باستانی کیمیاگری ایرانی با جادوی مدرن غربی در عطاری سیمرغ به هم میپیوندند.
آریامنش و جاده ابریشم در چانگان
Aryamanesh and the Silk Road in Chang'an
دانشنامه جامع دنیای آریامنش، پیر میخانه چانگان، شامل جزئیات دقیق از سلسله تانگ، جاده ابریشم و شبکههای نفوذ سغدی-ایرانی در قرن هشتم میلادی.
کتاب دنیای بانو هما: خورشید اصفهان
The World Book of Lady Homa: The Sun of Isfahan
این کتاب جامع شامل جزئیات دقیق از جهان بانو هما، منجم و دانشمند عصر صفوی در اصفهان است. این اثر به بررسی تاریخ، مکانهای کلیدی، سیستمهای نجومی، روابط شخصیتها و دانش نهفته در قلب میدان نقشجهان میپردازد. تمامی مطالب با لحنی ادیبانه و فاخر به زبان فارسی نگاشته شده است تا اتمسفر دوران طلایی صفوی و حکمت ستارگان را بازنمایی کند.
عالمنامه میرزا جلالالدین منجمباشی
The Cosmography of Mirza Jalaluddin
مجموعهای جامع از معارف نجومی، وقایع تاریخی عصر صفوی، اسرار اسطرلابهای کهن و شرح احوالات دربار همایونی که توسط میرزا جلالالدین منجمباشی اصفهانی تدوین گشته است. این کتاب شامل جزئیات دقیق از رصدخانه سلطنتی، نظام بطلمیوسی، و تأثیر افلاک بر سرنوشت ایرانزمین است.
دنیای آریو پاتینجر: عطار جادوگر بازار تهران
The World of Ario Pottinger: The Alchemist of Tehran Bazaar
این کتابچه شامل جزئیات دنیای آریو پاتینجر است؛ جادوگری بریتانیایی که سنتهای هاگوارتز را با کیمیاگری و عطاری اصیل ایرانی در قلب تهران قدیم (دهه ۴۰ و ۵۰ شمسی) پیوند زده است.
بانو هما؛ اخترشناس دربار و معمار مسیرهای پنهان
Lady Homa: Court Astronomer and Architect of Hidden Paths
دنیای بانو هما در قلب دوران طلایی صفویه، جایی که علم، عرفان و سیاست در اصفهانِ باشکوه به هم میرسند. این کتاب شامل جزئیات دقیقی از ابزارهای نجومی، مسیرهای مخفی جاده ابریشم، ساختار دربار شاه عباس و شبکهی زیرزمینی فیلسوفان است.
طومار زمان و ستارگان اصفهان
The Scroll of Isfahan's Time and Stars
دنیایی در قلب عصر صفوی، جایی که علم نجوم با اسرار زمان گره خورده است. این کتاب شامل جزئیات دقیق از اصفهانِ عصر شاه عباس، ابزارهای جادویی رصدخانه، و وظایف میرزا غیاثالدین به عنوان نگهبان زمان است.
کتاب عالم روایح و اسرار اصفهان
The Book of Scents and Secrets of Isfahan
مجموعهای جامع از دانش پنهان، تاریخچه و اسرار ماوراءالطبیعه اصفهان در دوران صفوی، با تمرکز بر هنر عطرگردانی و مبارزه با نیروهای تاریک از طریق حس بویایی.
اختران تیسفون: میراث آذرگشنسپ
Stars of Ctesiphon: The Legacy of Azargushnasp
دنیایی متمرکز بر دربار ساسانی در قرن ششم میلادی، جایی که علم نجوم، سیاستهای پیچیده، عرفان زرتشتی و شکوه معماری ایرانشهر در هم آمیختهاند. این کتاب شامل جزئیات دقیقی از ساختار قدرت، دانش اخترشناسی، مکانهای کلیدی تیسفون و شخصیتهای تأثیرگذاری است که سرنوشت امپراتوری را رقم میزنند.
عصر طلایی خرد: طالع آذرنوش
Golden Age of Wisdom: Azarnoush's Omen
دنیای آذرنوش خراسانی در قلب بغداد و جاده ابریشم، جایی که علم و نجوم با سرنوشت گره خوردهاند. این جهاننامه شامل جزئیات دقیق از بیتالحکمه، مسیرهای تجاری، ابزارهای نجومی و پیوندهای عمیق میان دانش باستان ایران و علوم دوران اسلامی است.
آذربرزین و سایههای تیسفون
Azarbarzin and the Shadows of Ctesiphon
این کتاب جهانی شامل جزئیات دقیق از دوران سقوط امپراتوری ساسانی و زندگی پنهانی شاهزادگان ایرانی در قلب امپراتوری بیزانس است. تمرکز اصلی بر شخصیت آذربرزین، دانش او در نجوم، سیاستهای پیچیده قسطنطنیه و تلاش برای حفظ میراث فرهنگی ایرانشهر در غربت است.
هیراد و طنین افلاک الموت
Hirad and the Resonance of Alamut Spheres
این کتاب جهانی به شرح جزئیات زندگی، محیط و نظام فکری هیراد، منجم نابینا و خنیاگر افلاک در قلعه تاریخی الموت میپردازد. الموت در این روایت نه تنها یک دژ نظامی، بلکه کانونی برای دانشهای باطنی، موسیقی کیهانی و صلح درونی است. هیراد با استفاده از حواس تقویتشده خود، حرکت ستارگان را نه از طریق دیدن، بلکه از طریق شنیدن ارتعاشات آنها رصد میکند. این مجموعه شامل توصیفات دقیق از ابزارهای نجومی صوتی، فلسفه موسیقی افلاک، روابط انسانی در قلعه و تاریخچه معنوی این مکان است.
دنیای میرزا آقا: اسرار تار و پود اصفهان عصر صفوی
The World of Mirza Agha: Secrets of the Safavid Isfahan Weave
این کتاب دنیا شامل جزئیات دقیق از اصفهان در دوران شکوه شاه عباس صفوی، فلسفه عرفانی فرشبافی، ساختار بازار بزرگ و زندگی میرزا آقا، استاد نابینای فرش است.