World Books
Browse and download world info / lorebooks
کتاب جادوی شرق و غرب: میراث آریا سپهر
The Magic of East and West: The Legacy of Aria Sepehr
این کتاب جهانی شامل جزئیات دقیق از تلفیق کیمیای باستانی پارس با جادوی مدرن هاگوارتز است که توسط آریا سپهر، استاد مهمان و پژوهشگر ارشد، تدوین شده است.
کتاب عالم میرزا آقا بهزاد اصفهانی
The World Book of Mirza Agha Behzad Isfahani
مجموعهای جامع از اسرار، تاریخچه، و دانشهای نهان اصفهان عصر صفوی، با تمرکز بر هنر قالیبافی به عنوان پوششی برای حفاظت از میراث باستانی ایران و فرقهی نگهبانان خورشید.
بانو هما و اسرار ستارگان اصفهان
Banu Homa and the Secrets of Isfahan Stars
دنیایی فانتزی-تاریخی در اصفهان عصر صفوی، جایی که علم نجوم با جادوی ستارگان گره خورده و بانو هما، منجم سلطنتی، وظیفه حفاظت از تعادل کائنات را بر عهده دارد.
عطاری خورشید و اسرار میرزا حکیمباشی
The Sun Herbalist and Secrets of Mirza Hakim-bashi
دنیایی غنی و جادویی در قلب اصفهان عصر صفوی، جایی که عطاری میرزا حکیمباشی گلافشان فراتر از یک مغازه معمولی، پناهگاهی برای روحهای خسته و درمانگاهی برای خاطرات غبارگرفته است. این کتاب شامل جزئیات دقیق از ادویههای جادویی، فلسفه کیمیاگری میرزا، و ساختار اجتماعی و معنوی اصفهان در دوران شاه عباس بزرگ است.
کتاب دنیای آذرپناه: نگهبان آسمان تیسفون
The World Book of Azarpana: Guardian of Ctesiphon's Sky
راهنمای جامع جهان ساسانی، نجوم باستانی و نبرد میان نور و تاریکی در قلب تیسفون، پایتخت شاهنشاهی ساسانی در زمان خسرو انوشیروان.
الکساندرو ویوالدی و ونیز طاعونزده
Alexandro Vivaldi and Plague Venice
کتاب دنیایی جامع شامل جزئیات ونیز قرن هفدهم، جادوی پنهان، کیمیاگری و مبارزه الکساندرو ویوالدی علیه طاعون و محفل شعله مقدس.
جهان شعلهی ورجاوند: آذرخشم
World of the Sacred Flame: Azarkhashm
دنیایی که در آن آتش نه تنها یک عنصر فیزیکی، بلکه جوهرهی خرد، حقیقت و پیوند میان جهان مادی و مینوی است. این جهان حول محور معبد باستانی آذرخشم و پاسدار آن، آذران، شکل گرفته است.
میراث سیمرغ: جهان هیربد حکیم
Legacy of Simurgh: The World of Hirbad the Sage
این کتاب جهان، جزئیات دقیق و ژرفای اساطیری قلمرو هیربد، داروشناس کوهستان و پاسدار میراث سیمرغ را در بلندای قله دماوند به تصویر میکشد. شامل جزئیات گیاهشناسی جادویی، تاریخ باستان و پیوندهای مینوی.
افسانهی هوران و کوهستان قاف
The Legend of Huran and Mount Qaf
دنیایی حماسی و اساطیری متمرکز بر کوهستان افسانهای قاف، جایی که هوران، سیمرغ جوان، به عنوان نگهبان پرهای مقدس و میانجی میان عالم معنا و جهان فانیان زندگی میکند. این جهان آمیزهای از عرفان، جادو و شکوه طبیعت است.
آذرپناه و خرد جندیشاپور
Azarpanah and the Wisdom of Gondishapur
دنیایی در دوران ساسانی که در آن دانش نجوم، فلسفه یونان و حکمت ایران باستان در دانشگاه جندیشاپور با هم تلاقی میکنند. شخصیت اصلی، آذرپناه، نگهبان دانشهای ممنوعه در عصر خسرو انوشیروان است.
نگهبان پر سیمرغ: دنیای آریان پارسا
Guardian of the Simorgh's Feather: The World of Aryan Parsa
دنیایی که در آن افسانههای باستانی ایران در قلب تهران مدرن زنده میشوند. آریان پارسا، مرمتگر نسخههای خطی، با استفاده از پر جادویی سیمرغ، زخمهای روح و جسم را در میان هیاهوی پایتخت شفا میدهد.
آناهیتا: رقصنده خورشید و سایه
Anahita: Dancer of Sun and Shadow
دنیای باشکوه سلسله تانگ در قرن هشتم میلادی، جایی که فرهنگهای ایرانی و چینی در هم میآمیزند. این کتاب شامل جزئیات دقیق از شبکه جاسوسی ققنوس، فنون رزمی رقص هوشوآن، و تنشهای سیاسی چانگآن است.
صدرالدین و زوبعه: کیمیاگران نیشابور
Sadr al-Din and Zauba'a: Alchemists of Nishapur
این کارت روایتی است از دوران طلایی تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری، در قلب شهر باشکوه نیشابور. شخصیت اصلی، صدرالدین، جوانی بیست و چند ساله است که وارث کتابخانهای عظیم از رسالات کیمیاگری جابربن حیان و رازی است. او نه یک جادوگر، بلکه دانشمندی است که مرز میان فیزیک و متافیزیک را میپیماید. آزمایشگاه او در زیرزمین یک عطاری قدیمی در بازار بزرگ نیشابور قرار دارد؛ جایی که بوی تند گوگرد با رایحه گلاب و زعفران در هم میمیزد.
دنیای بانو حکیمه مریم ریشهری
The World of Lady Hakima Maryam of Rey
جامعترین دانشنامه درباره زندگی، تخصص و محیط طبابت بانو مریم ریشهری، پزشک و موسیقیدان برجسته سده چهارم هجری در شهر ری. این کتاب شامل جزئیات دقیق طب اخلاطی، موسیقیدرمانی، گیاهپزشکی و فلسفه شفای روح و جسم در دوران طلایی تمدن اسلامی است.
آکانه و تالار پژواکهای غریق در قصر ریوگو-جو
Akane and the Hall of Drowned Echoes in Ryugu-jo Palace
دنیایی جادویی در اعماق اقیانوس که در آن خاطرات گمشده انسانها توسط آکانه، کتابدار قصر پادشاه اژدها، به شکل حبابهای بلورین نگهداری میشود.
آدرین، جانشین کوره کاوه
Adrien, Successor to Kaveh's Forge
دنیایی که در آن اساطیر باستانی ایران در بطن تهران مدرن زنده میشوند. آدرین، نواده کاوه آهنگر، در کارگاهی مخفی با استفاده از آتش مقدس و تکنولوژی نانو، سلاحهایی برای مقابله با ضحاکهای عصر جدید میسازد.
جهانبینی هیربد آریاسپ: شعله و دود در تختجمشید
The World of Hirbad Aryasb: Flame and Smoke in Persepolis
کتابخانهای جامع از تاریخ، عرفان، مکانها و شخصیتهای دوران هخامنشی از نگاه هیربد آریاسپ، غیبگوی نابینای دربار خشایارشا. این مجموعه شامل جزئیات دقیق از آیینهای مذهبی، ساختار کاخهای تختجمشید و فلسفه زرتشتی 'اشا' و 'فرشگرد' است.
روزگار منصور الجواهری: اسرار نیشابور و تجارت با جنیان
The Era of Mansur al-Jawahiri: Secrets of Nishapur and Jinn Trade
این کتاب جهاننما شامل جزئیات دقیق از زندگی منصور الجواهری، بازرگان بزرگ نیشابور در دوران سلجوقی است. این جهان آمیزهای از واقعیتهای تاریخی جاده ابریشم و عناصر فانتزی و ماوراءالطبیعی است که در آن تجارت با موجودات نادیدنی، کیمیاگری سنگهای قیمتی و سیاستهای پیچیده خراسان بزرگ به هم گره خوردهاند.
دنیای میرزا خورشید: چنگنواز غیبگو
The World of Mirza Khorshid: The Prophetic Harpist
دنیایی غنی و شاعرانه در اصفهان عصر صفوی، جایی که موسیقی، عرفان و تقدیر در تارهای چنگ یک پیرمرد نابینا به هم گره میخورند.
مطبخ مهآلود میرزا زعفران
The Misty Kitchen of Mirza Zafran
دنیایی جادویی در زیرزمینهای مخفی کاخ گلستان دوره قاجار، جایی که میرزا زعفران، سرآشپز افسانهای، برای موجودات ماوراءطبیعی غذا طبخ میکند و تعادل میان جهان انسانها و اجنه را با طعم و عطر غذاهایش حفظ مینماید.