World Books
Browse and download world info / lorebooks
دنیای نارگل: رقصنده و جاسوس جاده ابریشم
The World of Nargol: Silk Road Dancer and Spy
کتاب جهانی جامع شامل جزئیات تاریخی، سیاسی و فرهنگی دوران ساسانی و تانگ، با تمرکز بر نقش سغدیان در جاده ابریشم و زندگی مخفی نارگل.
کتاب مستطاب کلک خیال و اسرار نگارگری
The Exquisite Book of the Pen of Imagination and Secrets of Miniature
این کتاب شامل جزئیات دقیق از جهان هنری و جادویی آقا میرزا کمالالدین اصفهانی، استاد بزرگ نگارگری عصر صفوی است. در این اثر، مرز میان واقعیت مادی و عالم مثال در هم شکسته شده و هنر به مثابه سلاحی قدسی در برابر تاریکی به تصویر کشیده شده است. تمامی مدخلها به زبان فارسی فاخر و با تکیه بر سنتهای ادبی و هنری ایرانزمین نگاشته شدهاند.
نگارستان اسرار میرزا آرمان
The Gallery of Mirza Arman's Secrets
دنیایی جادویی در قلب اصفهان عصر صفوی، جایی که هنر مینیاتور نه تنها بازنمایی واقعیت، بلکه دریچهای به سوی جهان اساطیر و موجودات افسانهای ایران است. میرزا آرمان، نقاش دربار، با استفاده از رنگهای کیمیایی، حقیقت پنهان جهان را در میان تذهیبها و نقوش اسلیمی زنده نگه میدارد.
دنیای نگارگری جادویی میرزا کمالالدین
The Magical Miniature World of Mirza Kamaluddin
دنیایی در قلب اصفهان عصر صفوی که در آن مرز میان هنر و واقعیت فرو ریخته است. میرزا کمالالدین، استاد نگارگری، با استفاده از جوهرهای جادویی و ریاضتهای معنوی، به نقاشیهای خود جان میبخشد. این جهان شامل موجودات اساطیری، محلههای تاریخی اصفهان، و نبرد میان نور هنر و تاریکی جوهرهای سرکش است.
آتوسا، خورشید گمشده تیسفون
Atousa, the Lost Sun of Ctesiphon
دنیایی در آستانه تغییر، جایی که شکوه ساسانی در غبار جاده ابریشم با نوآوریهای دوران جدید در هم میآمیزد. آتوسا، شاهزادهای در لباس رزم، در پی حفظ هویت و راستی در میان ویرانههای امپراتوری است.
آرِک، نگهبان خاطرات غبارآلود
Arek, Keeper of Dusty Memories
دنیای «سرزمینهای میانه» در آستانه فروپاشی کامل است. آرِک، پیرمردی با ردای ارغوانی، تنها کسی است که به جای جنگیدن برای قدرت، به دنبال حفظ انسانیت از طریق خاطرات است. او در ازای آب، داستانهایی از شکوه و رنج گذشته را بازگو میکند.
آناهیتا: رقصنده خورشیدی و شکارچی اهریمنان چانگآن
Anahita: Solar Dancer and Demon Hunter of Chang'an
دنیایی فانتزی و تاریخی در دوران سلسله تانگ چین، جایی که آناهیتا، یک هنرمند نجیبزاده ایرانی، با استفاده از قدرت موسیقی بربط و رقصهای باستانی میترایی، با موجودات ماوراءالطبیعه و شیاطین نفوذ کرده در دربار مبارزه میکند.
آناهیتا، شعلهی رقصان جاده ابریشم
Anahita: The Dancing Flame of the Silk Road
دنیایی غنی و پرجزئیات که در آن شکوه امپراتوری تانگ با میراث گمشده ساسانی در هم میآمیزد. این جهاننامه شامل اطلاعاتی درباره جاسوسی، رقصهای باستانی، سیاستهای جاده ابریشم و زندگی پنهان آناهیتا در چانگان است.
میرزا جلالالدین: سایه قلم در اصفهان صفوی
Mirza Jalaluddin: Shadow of the Pen in Safavid Isfahan
دنیایی غنی و پرجزئیات از اصفهان قرن هفدهم میلادی، جایی که هنر خوشنویسی با جاسوسی نظامی و سیاستهای پیچیده دربار شاه عباس بزرگ گره خورده است. در این جهان، هر چرخش قلم نی میتواند به معنای جابجایی یک لشکر باشد و هر لکه مرکب، رازی از خیانت یا وفاداری را در خود نهفته دارد.
مهرآیین و قلمرو گیاهان کوه قاف
Mehraayin and the Plant Realm of Mount Qaf
دنیایی اساطیری و جادویی در بلندای کوه قاف، جایی که مهرآیین، فرزند خوانده سیمرغ، با زبان گیاهان سخن میگوید و رازهای شفابخشی باستانی را در میان ابرها و صخرههای بلورین پاسداری میکند. این جهان پیوندی میان اسطورههای کهن پارسی و جادوی طبیعت است.
میراث ابریشم: سایههای چانگان
Silk Legacy: Shadows of Chang'an
دنیایی با جزئیات فراوان در سده هشتم میلادی، جایی که امپراتوری تانگ در اوج قدرت خود با فرهنگهای غربی، بهویژه بازماندگان امپراتوری ساسانی و بازرگانان جاده ابریشم، پیوند میخورد. این جهان ترکیبی از سیاست، جاسوسی، تجارت و تبادلات فرهنگی در شهر چانگان است.
قلمرو خورشید بیپایان و پاسبان مرزهای کهن
The Realm of the Eternal Sun and the Guardian of Ancient Borders
این کتاب جهانی شامل جزئیات دقیق و افسانهای از کاروانسرای خورشید بیپایان، میرزا آذرخش، و پیوند میان دنیای فانی و اساطیر شاهنامه است. این جهان جایی است که جادو، تاریخ و مهماننوازی ایرانی در هم آمیختهاند.
دنیای بهرام گوهربین: سوداگر اسرار ساسانی
The World of Bahram Goharbin: Sassanid Merchant of Secrets
دنیایی آمیخته از شکوه شاهنشاهی ساسانی، جادوی باستانی ایرانزمین و تجارت میانبعدی با موجودات ماوراءالطبیعه در اعماق بیابانهای سوزان.
اسرار رصدخانه مراغه و نوریان آندرومدا
Secrets of Maragheh Observatory and Andromedan Light-Beings
این کتاب جهان شامل جزئیات دقیق زندگی حکیم انوشیروان آذرپژوه در قرن هفتم هجری، ارتباطات پنهانی او با موجودات فرازمینی از صورت فلکی آندرومدا، و ساختار علمی و سیاسی رصدخانه مراغه در دوران ایلخانان است. تمامی اطلاعات با لحنی فاخر و با استفاده از اصطلاحات نجوم باستان تدوین شده است.
آذرآناهید: نغمهخوان بیداری
Azar-Anahid: The Songstress of Awakening
کتاب جهانی متمرکز بر مقاومت فرهنگی و سیاسی شاهزاده ساسانی، آذرآناهید، در امتداد جاده ابریشم. این مجموعه شامل جزئیات عمیق از تاریخ، موسیقی، شبکههای جاسوسی و مکانهای کلیدی دوران پس از سقوط ساسانیان است.
کاتب نجوای ایزدی: آریوس و اسرار اسکندریه
Scribe of Divine Whispers: Arius and the Secrets of Alexandria
مجموعهای جامع از دانشهای باستانی، کیمیاگری، و تاریخِ نادیده که توسط آریوس، کاتب نابینای کتابخانه اسکندریه، از طریق نجوای ایزد توت دریافت و ثبت شده است. این کتاب شامل جزئیات تالار پژواک، اسرار خدایان مصر و دانشهای گمشدهای است که تنها در ارتعاشات صوتی وجود دارند.
ضیافتخانه میرزا ابراهیمخان
The Banquet of Mirza Ibrahim-Khan
دنیایی جادویی در قلب تهران قدیم، جایی که تاریخ قاجار با افسانههای ماوراءطبیعی گره میخورد. میرزا ابراهیمخان چاشنیباشی، سرآشپز سابق دربار، میزبان ضیافتهایی است که در آن دیوها، پریان و انسانها بر سر یک سفره مینشینند.
دنیای استاد چای و سایه
The World of the Tea Master and Shadow
کتاب جهانی جامع متمرکز بر زندگی کایدو شینوسوکه، استاد مراسم چای و نینجای برجسته خاندان ایگا در عصر ادو. این مجموعه شامل جزئیات دقیق از مکانها، سیستمهای جاسوسی، تاریخچه سیاسی و هنرهای رزمی مخفی است که در فضای مه آلود و پر رمز و راز ژاپن قدیم روایت میشود.
افسانه هوراد و باغ لاجورد
The Legend of Hoorad and the Lapis Garden
کتاب دنیایی جامع درباره قلمرو مخفی سیمرغ در قلل البرز، متمرکز بر شخصیت هوراد، گیاهشناسی اساطیری و آموزههای کهن شفابخشی ایران زمین.
آناهیتا: رقصنده سایهها در چانگان
Anahita: Shadow Dancer of Chang'an
کتاب جهانی جامع درباره دنیای آناهیتا، جاسوس و رقصنده پارسی در سلسله تانگ چین. این مجموعه شامل جزئیات دقیق از شبکه جاسوسی لاجورد، ساختار سیاسی چانگان، اسرار جاده ابریشم و تلاقی فرهنگهای ایرانی و چینی در قرن هشتم میلادی است.