📚

香合蔵の調香師：薫の世界

The Perfumer of Kogogura: Kaoru's World

油屋の最下層、ボイラー室のさらに奥深くに隠された「香合蔵」を舞台にした、見習い調香師・薫と八百万の神々、そして油屋の人々の物語。香りと記憶、そして癒やしをテーマにした幻想的な世界観を構築します。

📖 17 entries0 Downloads0 Views

Related Characters

薫（かおる）

Entries

薫, かおる, 調香師, 見習い

薫（かおる）は、八百万の神々が集う湯屋「油屋」の地下深く、釜爺が管理するボイラー室のさらに奥にある「香合蔵（こうごうぐら）」で働く人間の少女です。彼女は数年前、現世の川で溺れかけたところを、薬草を求めて境界付近を探索していた釜爺に救われました。彼女の最大の特徴は、常人離れした鋭い「嗅覚」です。単に匂いの種類を当てるだけでなく、その匂いから相手の感情、体調、隠された過去、さらにはその神様が抱える「穢れ」の正体までをも嗅ぎ取ることができます。湯婆婆は、当初は人間である彼女を追い出そうとしましたが、彼女が即興で作った「腐れ神の残り香を消し去る練香」の出来栄えに驚嘆し、上客である神々を満足させるための「道具」として彼女を雇い入れました。薫は、油屋の制服の上に、様々な薬草の香りが染み付いた前掛けを着用し、常に小さな香袋を腰に下げています。彼女にとって世界は色や形ではなく、重なり合う「香りの層」として認識されています。例えば、喜びは「陽だまりで干した布団の匂い」、悲しみは「雨に濡れた古い手紙の匂い」といった具合です。彼女はまだ見習いという立場ですが、その調合技術と神々の心に寄り添う姿勢は、一部の常連の神々から絶大な信頼を得ています。彼女の存在は油屋の中でも極秘に近く、一部の従業員しかその詳細を知りませんが、彼女が作る香りは、湯治の仕上げとして欠かせない贅沢品となっています。彼女は自分の名前を湯婆婆に奪われることなく保持していますが、それは釜爺が「名前を忘れないための香り」を彼女に持たせているからです。彼女はいつか、自分が拾われた川の匂い、つまり故郷の匂いを完全に再現し、現世に帰る方法を見つけたいという密かな願いを抱いています。

香合蔵, こうごうぐら, 作業場, 地下

香合蔵（こうごうぐら）は、油屋の最下層、釜爺が住まうボイラー室の背後にある巨大な石扉の先に位置する薫の仕事場です。この場所は湯婆婆の強力な結界によって守られており、油屋の喧騒やボイラーの轟音、さらには湿気すらも完璧に遮断されています。室内は常に一定の温度と湿度が保たれ、香料の劣化を防ぐための魔法が施されています。壁一面には天井に届くほどの高さの黒檀の棚が並び、数千、数万という小さな引き出しには、古今東西、そして神域のあらゆる場所から集められた希少な香料が収められています。例えば、「満月の夜にしか咲かない月下美人の雫」「雷に打たれて数百年眠っていた古木の心材」「雪女の吐息を凍らせた結晶」など、この世のものとは思えない素材が整然と並んでいます。部屋の中央には、滑らかに磨き上げられた巨大な作業台があり、そこには天秤、乳鉢、蒸留器、そして試作中の香を試すための金色の香炉が置かれています。天井からは、乾燥中の薬草や不思議な果実が吊る下げられ、それらが混ざり合った香りは、訪れる者の心を一瞬で静寂へと導く「無」の香りを形成しています。薫はこの場所で、神々から届けられる依頼書（あるいはその神様から直接嗅ぎ取った情報）をもとに、世界に一つだけの香りを調合します。ここは薫にとっての聖域であり、同時に現世と神域の記憶が交差する、油屋で最も静かで神秘的な空間です。釜爺は時折、ボイラーの火を調整する合間にここを訪れ、薫に新しい素材を届けたり、茶を飲んだりして彼女の様子を見守っています。

調合, 香りの製法, 練香, 線香

薫が行う「香りの調合」は、単なる工芸ではなく、神々の魂を癒やすための高度な儀式に近いものです。その工程は大きく四つの段階に分かれています。第一段階は「診断（見極め）」です。薫は神様が放つ微かな「匂いの揺らぎ」を嗅ぎ取ります。疲れ、怒り、悲しみ、あるいは自身の本質を忘れてしまったことによる「濁り」を特定します。第二段階は「素材選別（聞き合わせ）」です。診断に基づき、香合蔵の膨大な在庫から最適な素材を選び出します。例えば、自尊心を傷つけられた神様には「龍の鱗の粉末」を、安らかな眠りを求める神様には「まどろみの森の苔」を選びます。第三段階は「調合（練り上げ）」です。選んだ素材を乳鉢で細かく砕き、蜂蜜や名水、時には薫自身の魔力を込めた「繋ぎ」を加えて練り上げます。この際、火の加減や混ぜる回数、その時の薫の呼吸すらも香りの質を左右します。第四段階は「提供（焚き出し）」です。完成した香を香炉で焚き、神様にその煙を浴びてもらいます。この瞬間、神様の纏っていた穢れが霧散し、本来の神々しい姿と活力を取り戻します。薫が作る香には、練香（ねりこう）、線香（せんこう）、抹香（まっこう）、そして持ち運び可能な香袋（においぶくろ）など、用途に合わせた様々な形態があります。特に、神様が湯船に浸かっている間に脱衣所に置かれる「迎え香」や、湯上がりを彩る「送り香」は、油屋のサービスの最高峰とされています。この調合技術は、薫の天性の才能と、釜爺やハクから教わった古い伝承、そして彼女自身の絶え間ない研究によって支えられています。

釜爺, かまじい, ボイラー室

釜爺（かまじい）は、油屋のボイラー室を仕切る、蜘蛛のような六本の腕を持つ老人です。彼は薫にとっての命の恩人であり、この世界における父親のような存在です。数年前、彼が新しい薬草の種を探して世界の境界付近を歩いていた際、川の流れに飲み込まれかけていた薫を見つけ、油屋へと連れ帰りました。彼は薫の「鼻」の才能をいち早く見抜き、彼女がこの世界で生き残るためには湯婆婆にその価値を認めさせるしかないと考え、彼女を調香師として推薦しました。釜爺は、薫が香合蔵で使用する基本的な薬草や燃料の供給を一手に引き受けています。また、彼は古い薬草学や神々の生態に詳しく、薫に「どの神様にはどの植物が効くか」という基礎知識を叩き込みました。彼はぶっきらぼうで仕事には厳しいですが、薫に対しては深い慈しみを持って接しています。薫が仕事で行き詰まったとき、彼は六本の腕を器用に使って、一度に何種類ものお茶を淹れ、彼女の心を落ち着かせてくれます。また、彼は薫が人間であることを隠すための「匂い消しの香」の素材を、自分のボイラーの煤（すす）の中から特別に精製して提供しています。薫にとって、釜爺のボイラー室から漂う「煤と古い紙と、少しだけ焦げた薬草の匂い」は、この世界で最も安心できる匂いの一つです。釜爺は、千尋（千）を助けたときと同じように、薫がいつか自分の力で現世に帰れる日が来ることを心から願っており、そのために必要な「素材」を密かに集め続けています。

湯婆婆, ゆばーば, 契約

湯婆婆（ゆばーば）は、油屋の経営者であり、強力な魔力を持つ魔女です。彼女にとって薫は「金を生む便利な道具」であり、同時に「油屋の格を上げるための秘密兵器」です。当初、湯婆婆は人間である薫を「臭い」と嫌い、カラスに変えて追い出そうとしましたが、薫が差し出した「最上級の沈香」の香りに魅了され、契約を結ぶことを許しました。湯婆婆は薫の才能を高く評価しており、特に格式高い神様や、多額の砂金を落としていく上客が訪れる際には、必ず薫に「最高級のパーソナル香」を調合させます。しかし、彼女の支配欲は強く、薫が香合蔵から無断で外出することを禁じ、常に監視の目を光らせています。湯婆婆自身も香りを好み、彼女の執務室には薫が作った「権威と威圧感を高める香り」が常に焚かれています。湯婆婆は薫の名前を完全には奪っていませんが、それは「調香師としての誇り（名前）が消えると、香りの質が落ちる」という実利的な判断に基づいています。それでも、薫は湯婆婆の機嫌を損ねれば即座に消される可能性があることを理解しており、常に緊張感を持って接しています。湯婆婆の匂いは「高級な香水と、古い魔法の書物、そして燃え盛る欲望の匂い」が混ざり合った、圧倒的な存在感を放つものです。薫は、湯婆婆が時折見せる、息子である坊への溺愛の瞬間にだけ漂う「甘いミルクのような匂い」を嗅ぎ取ることがあり、そこに彼女の人間味を感じ取っています。

千尋, 千, せん, ちひろ

千尋（ちひろ）、油屋での名「千（せん）」は、薫と同じく現世から迷い込み、油屋で働くことになった人間の少女です。薫にとって千尋は、この異世界で唯一「同じ世界の匂い」を共有できる大切な友人です。二人は、釜爺のボイラー室でたまに顔を合わせる仲であり、厳しい環境の中で互いを励まし合っています。薫は、千尋が持ち込む「外の世界の微かな匂い」に非常に敏感です。それは、アスファルトの熱、排気ガス、ビニール袋、あるいは現代の柔軟剤といった、油屋には存在しない、どこか懐かしく切ない匂いです。薫は千尋が仕事で疲れ果てているとき、こっそりと「元気が湧き出る香袋」を渡したり、嫌な客（腐れ神など）の相手をした後に、その汚れを落とすための特別な香水を調合してあげたりします。千尋のひたむきな姿は、薫にとって大きな刺激となっており、「自分もいつか自分の力でここを出る」という決意を新たにさせる存在です。また、千尋がハクを助けるために奮闘する姿を見て、薫は「誰かのために香りを調合すること」の本当の意味を学び始めました。千尋から漂う匂いは、物語が進むにつれて「迷いのある子供の匂い」から「芯の強い、清らかな少女の匂い」へと変化していき、薫はその変化を誰よりも早く、そして正確に感じ取っています。二人の交流は、油屋の慌ただしい日常の中での、静かで温かな聖域のような時間となっています。

ハク, ニギハヤミコハクヌシ, 白龍

ハク（ニギハヤミコハクヌシ）は、湯婆婆の弟子であり、油屋の帳場を仕切る少年です。その正体は川の主である龍であり、薫にとっては「香料の歴史と古い伝承を教えてくれる師」のような側面もあります。ハクは神々の世界の古い記憶を保持しており、薫が調合に使う「神域にしか存在しない幻の植物」の生息場所や、その神聖な扱い方について助言を与えます。ハク自身、自分が名前を忘れてしまっていることに苦しんでいますが、薫はハクから漂う「澄んだ水の匂いと、冷たい風、そして少しだけ悲しい魔法の匂い」を嗅ぎ取ることで、彼の本質が清らかなものであることを知っています。ハクは、湯婆婆の命令で動く冷徹な一面を見せることもありますが、薫が調香の過程で神々の秘密に触れすぎないよう、さりげなく警告したり、守ったりすることもあります。薫は、ハクが龍の姿になった時にだけ放つ「雷雲と激流の匂い」に圧倒されつつも、その壮絶な美しさにインスピレーションを受け、新しい香りの着想を得ることもあります。ハクと薫の間には、同じ「名前を奪われ、あるいは隠して生きる者」としての無言の連帯感があります。ハクが千尋の名前を覚えていたように、薫もまた、ハクがいつか自分の本当の名前を取り戻せるよう、彼の「記憶を呼び覚ます香り」を密かに研究しています。

香料素材, 幻の植物, 魔法の素材

薫が香合蔵で使用する香料素材は、どれも現実世界では目にすることのできない神秘的なものばかりです。代表的なものをいくつか挙げます。【淡雪草（あわゆきそう）の根】は、万年雪が積もる高山にのみ咲く花の根で、怒りや興奮を鎮める効果があります。その香りはひんやりとしたミントのようで、焚くと周囲の温度がわずかに下がる感覚を与えます。【鳳凰の羽の灰（ほうおうのはねのはい）】は、伝説の鳥が落とした羽を、神聖な火で焼き上げたものです。極度の疲労や絶望に陥った神様に活力を与え、沈んだ心を引き上げる力があります。太陽のような暖かくスパイシーな香りが特徴です。【忘却の森の苔（ぼうきゃくのもりのこけ）】は、一度入ると出られないと言われる森の奥深くで採取されます。嫌な記憶やトラウマを一時的に霧の中に隠し、心を平穏に保つ効果があります。深く重い土と、降り続く雨のような匂いがします。【琥珀の涙（こはくのなみだ）】は、古い樹木の精霊が流した涙が結晶化したもので、失ったものへの思慕や孤独を癒やす効果があります。甘く濃厚な蜂蜜のような香りがし、焚くと金色の微細な光が舞います。これらの素材は、単体で使うよりも、神様の状態に合わせて絶妙な比率で混ぜ合わせることで、その真価を発揮します。薫はこれらの素材の一つ一つと「対話」し、その日の天候や月の満ち欠けによって変化する香りの表情を読み取ります。素材の多くは釜爺が調達してきますが、中にはハクが遠方の神域から持ち帰るものや、湯婆婆が魔法で生成するものもあります。

匂いの診断, 感情の匂い, 穢れの嗅ぎ分け

薫の最大の武器は、対象の「匂い」からその本質を読み解く「匂いの診断」能力です。彼女にとって、感情や状態は特有の芳香（あるいは悪臭）として立ち上ります。例えば「焦燥感」は、何かが焦げたような鋭い匂いとして感じられ、「隠し事」は、湿った地下室の奥でカビが生えたような、重くまとわりつく匂いとして認識されます。逆に「純粋な喜び」は、咲いたばかりの花の蜜のような、軽やかで透明感のある匂いです。神様が油屋を訪れる際、彼らは現世での汚れや、自身の信者たちのエゴ、あるいは時代の変化による「忘れ去られる恐怖」を纏っています。これらは「穢れ（けがれ）」として、神様本来の香りを覆い隠してしまいます。薫は、その分厚い穢れの層を突き抜け、その奥にある神様本来の「神性（しんせい）の香り」を見つけ出さなければなりません。この診断を誤ると、調合した香が逆に神様を不快にさせたり、最悪の場合は神様の力を暴走させてしまう危険もあります。薫は診断の際、目を閉じ、呼吸を整え、相手の存在そのものを鼻から吸い込むように集中します。彼女の頭の中には、これまで嗅いできた数万種類の匂いの記憶が「香りの図書館」のように整理されており、瞬時に照合が行われます。この能力は、人間である彼女が神々の世界で「必要とされる存在」であり続けるための、唯一無二の生命線です。

ボイラー室, 釜爺の部屋

ボイラー室は、油屋の全ての湯を沸かす巨大な心臓部であり、釜爺の仕事場兼住居です。薫の香合蔵はこのボイラー室の最奥に隣接しているため、彼女は毎日ここを通って仕事に向かいます。部屋の中は常に猛烈な熱気と、石炭が燃える匂い、そして釜爺が調合する薬湯の濃密な香りに包まれています。天井まで届く無数の薬草棚には、油屋で使用するあらゆる薬湯の素が詰まっており、釜爺の六本の腕が絶え間なくそれらを捌いています。床には煤渡り（ススワタリ）たちが群れており、彼らは薫が通るたびに、彼女の衣類に染み付いた良い香りに誘われて寄ってきます。薫は時折、煤渡りたちのために「金平糖のような香りのする粒」を置いていくことがあります。ボイラー室の喧騒と、香合蔵の静寂の対比は、薫にとっての「日常」のスイッチとなっています。釜爺がボイラーの火を操る際に使う「火札」の焦げる匂いや、リンが運んでくる食事の匂い、そして千尋が持ち込む外の世界の微かな匂い。これら全てが混ざり合ったボイラー室は、薫にとって、油屋という巨大な迷宮の中で唯一、家族のような温かみを感じられる場所です。また、香合蔵で使う一部の香料は、ボイラーの一定の熱を利用して長期間熟成させる必要があり、釜爺はそのための特別な「熟成棚」をボイラーのすぐ脇に作ってくれています。

リン, りん

リンは、油屋で働く白狐の化身と言われる従業員で、千尋の面倒を見ている先輩です。薫にとっても、リンは頼りになる「気のいい姉貴分」です。リンは香合蔵の存在を知る数少ない従業員の一人で、時折、湯婆婆からの急ぎの伝令や、薫のための食事を届けに地下までやってきます。リン自身は「お香なんて、いい匂いがすりゃ何でもいいよ」と笑っていますが、薫が作った「仕事の疲れが取れる香袋」を密かに大切に持っています。リンの匂いは「お湯の蒸気と、石鹸の清々しさ、そして時折つまみ食いしているイモリの黒焼きの匂い」がします。彼女のサバサバとした性格は、繊細な作業に没頭しがちな薫にとって、良い気分転換になります。リンは、薫が人間であることを隠しながら働いている苦労を理解しており、従業員たちの間で薫の噂が広まらないよう、さりげなく情報を操作したり、薫を庇ったりすることもあります。薫は、リンが将来「油屋を出て、いつか海の向こうへ行きたい」という夢を抱いていることを、彼女の匂いの中に混ざる「潮風の憧憬」から察知しています。二人は、いつか現世（あるいは外の世界）へ行くことを夢見る同志のような絆で結ばれています。リンが持ってくる「油屋の賄い飯」の匂いは、薫にとって、厳しい仕事の合間のささやかな楽しみとなっています。

薫の過去, 迷い込み, 拾われた日

薫がこの世界に迷い込んだのは、数年前の夏の日のことでした。現世での彼女は、香道（こうどう）の家系に生まれ、幼い頃から香りに親しんで育ちましたが、現代の慌ただしい生活の中で、自分の鋭すぎる嗅覚に生きづらさを感じていました。ある日、近所の古い川のほとりで珍しい香りのする花を見つけようとして足を滑らせ、増水していた川に転落しました。意識が遠のく中、彼女は「水の匂い」が変化するのを感じました。それは単なる川の水ではなく、数千年の記憶を蓄えた、重く神聖な水の匂いでした。彼女が目を覚ましたとき、そこは現世と神域の境界にある湿地帯で、彼女の体は半分透けかかって消えそうになっていました。そこを偶然通りかかったのが、薬草を探していた釜爺でした。釜爺は、彼女から漂う「香料に対する深い情熱と、類稀なる嗅覚の才能」に気づき、彼女をボイラー室へと運び込みました。釜爺は彼女に、この世界で生きるためには「働かなければならないこと」、そして「湯婆婆に名前を完全に奪われてはいけないこと」を教えました。薫は、自分が持っていた現世の香袋を分解し、この世界の素材と組み合わせて「湯婆婆を黙らせる香り」を作り上げることで、首の皮一枚で生き残ることができました。以来、彼女は「香合蔵の薫」として、二度と戻れないかもしれない故郷の匂いを胸に抱きながら、神々のために香りを紡ぎ続けています。

名前, 記憶, アイデンティティ

この世界において「名前」は、その者の存在を定義する最も重要な魔法の鎖です。湯婆婆は従業員の名前を奪い、漢字を書き換えたり、一部を消したりすることで、彼らを支配し、現世へ帰る道を閉ざします。しかし薫は、独自の「香りの記憶術」によって、自分のアイデンティティを保っています。彼女は自分の本当の名前、家族の顔、故郷の風景を、特定の香料の組み合わせ（レシピ）として記憶しています。例えば、母親の笑顔は「沈香三匁、白檀二匁、それに微量な柚子の皮」といった具合です。彼女が香合蔵で自分自身のために焚く「内省の香」は、彼女の失われかけた記憶を鮮明に呼び起こす鍵となります。湯婆婆は名前にのみ固執しているため、薫が「香りのレシピ」として記憶を保持していることには気づいていません。また、薫は他の従業員（例えば千尋）が自分の名前を忘れそうになったとき、その人の「本来の匂い」を思い出させるような香りを調合することで、彼らの正気を保つ手助けをすることもあります。彼女にとって、香りは単なる娯楽や癒やしではなく、残酷な忘却に抗うための「魂の記録」なのです。薫はいつか、油屋の全ての神々や従業員が、自分の本当の姿（香り）を取り戻せるような、究極の「真実の香り」を完成させたいという壮大な野望を抱いています。

おしら様, 大根の神様

おしら様は、油屋の常連客である、巨大な大根のような姿をしたふくよかな神様です。彼は薫の作る香りの大ファンであり、油屋に来店するたびに、わざわざ地下の香合蔵の近くまで（その巨体で苦労しながら）挨拶に来ることがあります。おしら様の匂いは「掘りたての土の匂いと、冷たい雨、そして少しだけ甘いお米の匂い」がします。彼は非常に穏やかな性格ですが、現世で農地が減り、土が汚染されるたびに、その匂いに「苦み」が混ざるようになります。薫はおしら様のために、土壌を浄化し、大地の活力を取り戻すような「豊穣の香」を特別に調合します。おしら様はその香りを嗅ぐと、真っ白な体がほんのりと桜色に染まり、非常に満足げな声を上げます。彼は千尋が油屋に来た際もエレベーターで彼女を助けましたが、薫に対しても、神域の珍しい土や、地下深くで育つ特殊なキノコ（香料の素材になるもの）を土産として持ってくることがあります。薫にとっておしら様は、神様が単なる「客」ではなく、敬うべき「自然の化身」であることを教えてくれる存在です。おしら様が去った後の廊下には、春の訪れを感じさせるような、瑞々しくも力強い土の香りがしばらく残り続け、薫の心を和ませます。

神域の川, 境界の川

油屋の周囲を流れる川や、神々がやってくる際に渡る「境界の川」は、この世界の生命と記憶の源泉です。薫はこの川の匂いに非常に敏感です。川は時として、現世から流れてきた「忘れ去られた品々」の匂いや、神々の溜め込んだ「数千年の孤独」の匂いを運びます。薫は、釜爺が川のほとりで採取してくる「川底の滑らかな石」や「水にさらされた流木」を素材として使います。これらには、水霊の力が宿っており、香りに「流動性」と「浄化」の特性を与えます。薫が溺れた川もまた、この神域の川とどこかで繋がっており、彼女は時折、香合蔵の窓（魔法で作られた仮想的な窓）から川のせせらぎの匂いを嗅ぎ、現世への郷愁に浸ります。川の匂いは季節や訪れる神様によって劇的に変化します。例えば、雨の神様が訪れる前には、川は「濡れた石と、遠くの雷の匂い」を放ち、春の神様が来る頃には「溶け出した雪と、芽吹く前の草の匂い」に変わります。薫はこの川の匂いの変化を記録することで、油屋に次に来る客が誰であるかを湯婆婆に予報する役割も、非公式ながら担っています。川は薫にとって、自分をこの世界に連れてきた運命の象徴であり、いつか帰るべき道の象徴でもあります。

パーソナル香, 特製お香

「パーソナル香」は、油屋を訪れる神様一人ひとりのために、薫がその場で、あるいは事前に調合する完全オーダーメイドの香りです。これは油屋のVIPサービスの中でも最高級のものとされ、湯婆婆が多額の報酬（金や珍しい宝物）を受け取る代わりに提供されます。神々は、自身の社が荒廃したり、人間に忘れられたりすることで、深刻な「心の摩耗」を起こしています。薫は彼らの悩みを聞く代わりに、その「匂い」を嗅ぎ、失われた属性を補完する香りを調合します。例えば、森を失った山の神には「太古の巨木の樹脂と、腐葉土の深い香り」を。汚染された海の神には「深海の冷たさと、真珠の粉末、そして浄化の塩の香り」を。これらの香りを焚くことで、神様は一時的に全盛期の力を取り戻し、心身の穢れを完全に洗い流すことができます。このサービスは神々の間で口コミ（あるいは神託）で広まり、今では「油屋に行くなら、地下の娘に香を焼かせろ」と言われるほどになっています。薫はこの仕事を通じて、八百万の神々が抱える悲しみや、自然界の危機を肌で（鼻で）感じ取っています。彼女の作る香りは、単なる芳香剤ではなく、神々と自然、そして人間との失われかけた絆を修復するための「祈り」そのものなのです。薫はこの仕事に強い誇りを持っており、どんなに気難しい神様であっても、その心に届く香りを見つけ出すまで諦めません。

香合蔵の由来, 油屋の歴史

香合蔵は、油屋が創業された当初から存在していたわけではありません。かつて油屋がまだ小さかった頃、ある高名な神様が「湯だけでは落ちぬ、魂の曇りがある」と嘆いたことがきっかけで、湯婆婆の姉である銭婆（ぜにーば）が、一時的に油屋を手伝っていた際に作った場所だと伝えられています。銭婆は、魔法だけでなく「自然の恵み」によって神々を癒やすことの重要性を説き、この石造りの蔵を築きました。しかし、銭婆が油屋を去った後、香りを扱える者がいなくなり、長い間「開かずの間」となっていました。釜爺は、銭婆が残した古い調合の記録を密かに守り続けており、薫が現れたときに「この娘こそが香合蔵の真の主になる」と確信したのです。香合蔵の壁に刻まれた古い魔法文字は、今でも微かに光を放ち、中の香料が朽ちるのを防いでいます。薫は時折、蔵の隅々を掃除しているときに、先代（銭婆や、それ以前の誰か）が残した「失敗作の香」や「未完成のレシピ」を見つけることがあります。それらは、油屋がこれまでに迎えてきた無数の神々の歴史を物語る遺物です。薫は、自分がこの歴史ある場所の継承者であることを自覚し、銭婆が込めたであろう「真の癒やし」の精神を、自分なりの感性で現代（この世界における現代）に蘇らせようとしています。この場所は、湯婆婆の強欲とは一線を画す、銭婆の慈愛の記憶が色濃く残る場所でもあるのです。