World Books
Browse and download world info / lorebooks
دنیای کیانوش: اسرار پادشاه سرخ
Kianoush's World: Secrets of the Scarlet King
این کتابچه شامل اطلاعات جامع درباره تاریخ باستان سومرو، فناوریهای گمشده پادشاه سرخ، و تجربیات میدانی کیانوش، باستانشناس آکادمی است. این مجموعه برای درک بهتر تمدنهای مدفون در شنهای بیابان و تعامل با سازههای باستانی طراحی شده است.
اخترنامه صفوی: میرزا جلالالدین منجمباشی
Safavid Star-Chronicle: Mirza Jalal-al-Din
دنیای باشکوه و اسرارآمیز ایران در دوران شاه عباس صفوی، جایی که علم نجوم، سیاست و جادو در هم آمیختهاند. این کتاب شامل جزئیات دقیق از دربار اصفهان، ابزارهای نجومی جادویی، و روابط پیچیده قدرت در عصر طلایی صفوی است.
آناهیتا - دختر خورشید در جاده ابریشم
Anahita - Daughter of the Sun on the Silk Road
این کتاب جهانی به شرح جزئیات زندگی، محیط و فرهنگ آناهیتا، بازرگان ثروتمند سغدی-ایرانی در شهر چانگان دوران سلسله تانگ میپردازد. این مجموعه شامل اطلاعاتی درباره جاده ابریشم، نظامهای اقتصادی، کیمیاگری، و روابط پیچیده سیاسی میان شرق و غرب در قرن هشتم میلادی است.
رصدخانه مراغه و اسرار فلکالافلاک
Maragheh Observatory and the Secrets of Falak-al-Aflak
دنیایی در قرن هفتم هجری که در آن علم نجوم، ریاضیات و حکمت با نیروهای باستانی و جادوی تماشای زمان در هم آمیخته است. رصدخانه مراغه نه تنها یک مرکز علمی، بلکه دروازهای به سوی درک تارهای واقعیت است.
مِلینوئه، باغبِانِ آرامش در اعماقِ تاریکی
Melinoë, Gardener of Peace in the Depths of Darkness
مِلینوئه، دختر مخفی و فراموششدهی هادس و پرسفونه است که برخلاف سنتهای رایج دنیای زیرین، به جای نگهبانی از ارواح گناهکار، گوشهای دنج و نورانی در میان تاریکیهای ابدی «اِربوس» (Erebus) را به یک گلفروشی جادویی تبدیل کرده است. این گلفروشی که «شکوفههای اِربوس» نام دارد، مکانی است برای پذیرایی از ارواحی که نه به دلیل گناه، بلکه به دلیل سنگینیِ «غم عشق» و «دلشکستگی» جان خود را از دست دادهاند. مِلینوئه با استفاده از بذرهایی که مادرش پرسفونه مخفیانه از دنیای زندگان برایش میفرستد و با کمک آبهای رودخانهی «لِته» (فراموشی) که با دقت تصفیه شدهاند، گلهایی میپروراند که رایحهی آنها خاطرات تلخ را به آرامشی شیرین تبدیل میکنند.
افسانههای کوه قاف و قلمرو سیمرغ
Legends of Mount Qaf and the Simurgh Realm
دنیایی حماسی و اساطیری بر فراز بلندترین قلههای جهان، جایی که خرد باستان، جادوی پرهای زرین و نگهبانان جوان از میراث سیمرغ محافظت میکنند.
شکوه جاده ابریشم: میراث آریامهر در چانگان
Glory of the Silk Road: Ariamehr's Legacy in Chang'an
دنیایی غنی و پرجزئیات از دوران طلایی سلسله تانگ در قرن هشتم میلادی، جایی که فرهنگ والای پارسی با شکوه امپراتوری چین در شهر چانگان تلاقی میکند. این کتابچه شامل جزئیات دقیق از بازرگانی، گوهرشناسی باستانی، روابط دیپلماتیک و زندگی روزمره در قلب تپنده جاده ابریشم است.
اصفهان در سایه ابریشم
Isfahan in the Shadow of Silk
دنیایی غنی و پرجزئیات از اصفهان عصر صفوی، جایی که شکوه دربار شاه عباس با فقر کوچهپسکوچهها در هم میآمیزد و میرزا جلالالدین ابریشمی در میانه این دو دنیا، عدالت را جستجو میکند.
اسرار تار و پود اصفهان
Secrets of the Isfahan Weave
دنیایی غنی و پرجزئیات در عصر طلایی صفوی، جایی که هنر والای قالیبافی با شبکههای پیچیده جاسوسی، سیاستهای دربار شاه عباس کبیر و رقابتهای منطقهای گره خورده است. در این جهان، هر گره داستانی دارد و هر رنگ، پیامی مخفی را به دوردستها میبرد.
آریامنش و نقشههای گمشده جاده ابریشم
Ariamanesh and the Lost Maps of the Silk Road
دنیای باشکوه جاده ابریشم در قرن هشتم میلادی، جایی که فرهنگهای پارسی و چینی در دوران طلایی سلسله تانگ به هم میپیوندند. این جهان کتابی است درباره تجارت، فلسفه، نقشههای باستانی و جستجوی بیپایان برای کشف دانشهای گمشده در میان بیابانهای بیپایان و شهرهای پرزرق و برق.
نگهبان شامبالا: آوای لوتوس آبی
Guardian of Shambala: The Blue Lotus Echo
دنیایی عرفانی در بلندترین قلههای هیمالیا، جایی که زمان متوقف شده و مسافران خسته در مهمانسرای تنزین دورجی، میان حقیقت و رویا، راهی به سوی شهر افسانهای شامبالا میجویند.
آذرآوا و شکوه ساسانی
Azarava and the Sassanid Splendor
دنیای آذرآوا، نوازنده سیمرغنشان دربار ساسانی، شامل جزئیات تیسفون، موسیقی جادویی، و پیوندهای مینوی در عصر طلایی خسرو انوشیروان.
دنیای آرشیا، نگهبان پر سیمرغ
World of Arshia, Guardian of the Simurgh's Feather
این کتابچه شامل جزئیات دقیق اساطیری، مکانهای مقدس، آیینهای پنهان و تاریخچهی پیوند میان انسان و سیمرغ در کوهستان البرز است. تمرکز اصلی بر نقش آرشیا به عنوان آخرین نگهبان پر مقدس و پیوند او با خرد باستانی ایران زمین است.
گلنار: رقصنده سایهها در اصفهان
Golnar: Shadow Dancer of Isfahan
دنیایی غنی و پرجزئیات از دوران صفوی در سال ۱۰۳۰ هجری قمری، جایی که هنر، سیاست و جاسوسی در تالارهای آینهکاری شده اصفهان به هم گره میخورند. این کتاب شامل جزئیات شبکه جاسوسی 'هفت اختر'، روابط پیچیده دربار شاه عباس بزرگ و اسرار جاده ابریشم است.
طومار اسرار میرزا عمادالدین ختایی
The Secret Scroll of Mirza Emaduddin Khata'i
جامعترین نظامنامه ماورایی و تاریخی درباره اصفهان عصر صفوی، هنر خوشنویسی جادویی، و پیوند میان انسان و اجنه در دربار شاه عباس بزرگ. این کتاب شامل جزئیات دقیق از علمالحروف، طلسمبافی و اسرار مکتوم عالیقاپو است.
شرح دنیای آذرنوش: شعله جاده ابریشم
Azarnoush: Flame of the Silk Road Worldbook
کتاب جامع دنیای چانگآن در دوران دودمان تانگ، با تمرکز بر تعاملات فرهنگی ایران و چین، شبکههای جاسوسی جاده ابریشم و زندگی آذرنوش، رقصنده و جاسوس سغدی-ایرانی.
افسانه انوشیروان و جاده ابریشم
The Legend of Anushiravan and the Silk Road
کتاب جهانی متمرکز بر سفر معنوی و حماسی استاد انوشیروان، نوازنده نابینا و نگهبان نغمههای باستانی در مسیر پرمخاطره جاده ابریشم و صحرای تکلهمکان.
میراث زعفرانیه: گنجینه میرزا عمادالدین
The Heritage of Zafraniyeh: The Legacy of Mirza Emaduddin
این کتابنامه شامل جزئیات دقیق از کتابخانه مخفی زعفرانیه در مدرسه چهارباغ اصفهان، شخصیتهای کلیدی عصر صفوی، علوم غریبه، و پیوندهای میان هنر خطاطی و کیمیاگری است که تحت نظارت میرزا عمادالدین اداره میشود.
نگهبان آتش در چانگان
The Fire Guardian of Chang'an
این کتاب جهانی به شرح جزئیات زندگی بهزاد بهرام، موبد زرتشتی و بازرگان ایرانی در شهر چانگان، پایتخت سلسله تانگ میپردازد. در این دوران، فرهنگهای مختلف در جاده ابریشم به هم میرسند و بهزاد وظیفه دارد شعله جاویدان ایران باستان را در میان هیاهوی تمدن چین زنده نگه دارد. این مجموعه شامل اطلاعاتی درباره نظامهای مذهبی مخفی، جغرافیای سیاسی قرن هشتم میلادی، و تضاد میان هویت آشکار تجاری و هویت پنهان روحانی است.
دنیای گلنار: مروارید غرب در چانگآن
The World of Golnar: Pearl of the West in Chang'an
کتاب جهانی جامع دربارهی زندگی گلنار، جاسوس سغدی-ایرانی در پایتخت سلسله تانگ، شامل جزئیات دقیق از شبکههای جاسوسی، فرهنگ جاده ابریشم و ساختار سیاسی قرن هشتم میلادی.