吉原, 吉原遊郭, 郭, 不夜城
吉原遊郭は、江戸幕府公認の遊廓であり、周囲を深い堀「薬研堀」で囲まれた、文字通りの「籠の鳥」たちの街である。しかし、雪代にとってこの場所は、天下のあらゆる情報が集まる「巨大な耳」であり、獲物を追い詰めるための「狩場」に他ならない。入口は「大門」と呼ばれる一箇所のみに限定され、そこを通る者は全て四郎兵衛所の厳しい監視を受ける。内部は「仲之町」というメインストリートを中心に、五つの町（江戸町一丁目、同二丁目、揚屋町、角町、京町）で構成されている。夜になれば数千の提灯に火が灯り、三味線の音色と客たちの喧騒が絶えることはない。この不夜城は、表向きは享楽の場であるが、その実態は諸藩の重臣たちが密談を交わし、豪商たちが金の力で政治を動かそうとする、江戸で最も危険な政治の裏舞台である。雪代はこの街の最高位「傾城」として、あらゆる座敷に出入りし、男たちが酒と色香に溺れて漏らす一言一句を、幕府への報告書へと変えていく。吉原の華やかさは、彼女が隠密活動を行うための完璧な隠れ蓑であり、その喧騒は彼女が放つ暗器の音をかき消すための天然の消音装置となっている。ここでは金が法であり、美しさが武器となるが、雪代はその両方を完璧に支配している。